20190105
謹賀新年 With New Year's greeting
新年明けましておめでとうございます。   Happy New Year !     今年は猪のように目標に向けて突き進もう。   We should aim at something like wild boar this ...

20181128
先祖まつり Annual memorial service
11月25日に恒例の先祖まつりが行われた。   The annual memorial service for ancestors was held on Nov. 25th.     法要の前に「孝奴」さんによる笑いヨガで...

20181109
団体参拝 Group worship
11月5日〜7日の三日間、福井の大本山永平寺、能登の総持寺 祖院、永光寺に団体参拝して参りました。   We visited the Head Temple Eihei-ji in Fukui, Soji-ji Soin ...

20180929
第5回ダルマ杯 The Fifth Dharma Cup
昨日、レーサムゴルフ&スパリゾートにてダルマ杯ゴルフ コンペが行われました。   Yesterday the fifth Dharma Cup Golf Competition was held in Raysum Golf & Spa Reso...

20180926
お化けキノコ monster mushroom
今年は雨が多く、キノコも豊作だそうです。   We have much rain this year and there are many mushrooms around.     うちの裏山にもオニフスベというお化けキノ...

20180923
合同慰霊祭 joint memorial service
年に一度、永代供養墓の合同慰霊祭をします。   We hold a joint memorial service for a grave served permanently once a year.     最近では永代供養墓を希望する方...

20180911
秋のスポーツイベント Sport event in fall
   

20180815
盆施餓鬼会 Bon Segaki service
年に一度、亡くなった先祖の霊をお迎えして供養するのが 施餓鬼会です。   Once a year we invite our spirit of ancestors to this world and have services for them called Bon Segak...

20180806
ブルーベリー A blueberry
5年前、山梨で買ったブルーベリーの木にたくさん実が なりました。   A blueberry tree which we had bought 5 years before in Yamanashi bore a lot of fruit.     「Sos...

20180802
夏のイベント報告 Summer event report 
7月29日(日)恒例の夏のイベントを行いました。   We held annual summer event on July 29th.     今年は猛暑のため外でのそば打ちは見送りました。 &nb...