20200113
どんど焼き a bonfire 2020
  今日は1月13日で成人の日です。   Today is January 13th, Coming-of-age Day.     村では朝、どんど焼きが行われました。   A bonfire was held in our vill...

20200105
賀正 Happy New Year
           除夜の鐘                元旦祈祷(深夜)   大晦日からお正月と、忙しい一週間が過ぎ去りま...

20191214
托鉢 Takuhatsu - Religious mendicancy
 ​   磯部、松岸寺さま出発   12月13日。安中市磯部、松井田地区を中心に「歳末助け合い托鉢」 を行いました。   We went about asking fo...

20191207
書院 The guest room
     宗泉寺の書院が完成してから7年が経過しました。   It has been for 7 years since the guest room completed in Sosenji.     その間、檀信徒の皆...

20191103
沖縄慰霊参拝 Memorial Service in Okinawa
  11月1日、太平洋戦争で亡くなった群馬県出身の英霊のための慰霊祭 に沖縄まで行ってまいりました。   On Nov. 1st, we went to Okinawa for memorial service...

20191005
第6回ダルマ杯結果 The sixth Dharma Cup
今年のダルマ杯は台風の影響もなく無事に終了しました。   Dharma Cup this year ended safely without the effects of the typhoon.     たくさんの賞品を寄付してい...

20190922
第6回ダルマ杯 The 6th Dharma Cup
                

20190826
盆施餓鬼会 Bon service
今年も真夏の暑い中、たくさんの檀信徒の方々がお施餓鬼会に 参加していただきました。   Many members came to our temple for the Bon service in the very hot summer th...

20190804
イベント写真 event photos
7月28日、大勢の参加者で賑わいました。ありがとうござい ました。!   Many people came to the temple for this event on July 28. Thank you very much.     ...

20190706
お楽しみの夕べ fun event
今年も7月28日恒例の「夏!お楽しみ会」を行います。 みなさんどしどしご参加ください!   We'll have the annual fun event on July 28th. Why don't you join us ...