20200907
秋のお彼岸 autumn Higan
  お彼岸の時期が近づいている。   The time of Higan is approaching.     しかし、コロナウイルスは一向に収束しない。   But corona virus infection does...

20200717
お知らせ3
8月14日の恒例の盆施餓鬼会ですが、「三密」回避の点から 世話人のみの法要参加とさせていただきます。朝9時の法要後 近隣分担区は世話人の方々に各...

20200716
カブトムシ Beetles
  今年も家の庭にシマトネリコの花がたくさん咲いています。   Fraxinus griffithii are in bloom in our garden this year, too.     しかし、いつもと違う...

20200701
お知らせ2 Notice
7月から写経・写仏会を再開します。   We'll open Shakyo and Shabutsu class from July again.     毎月第三土曜の午後3時からです。   The class is from 3 p...

20200602
お知らせ Announcement
  コロナウイルスはまだまだ完全に消滅した訳ではありません。   Not all the Corona Virus disappear now.     7月26日に予定していた「生涯学習の集い...

20200424
薬師瑠璃光如来 Yakushi Ruriko Nyorai
宗泉寺の御朱印は2種類あります。   We have 2 kinds of vermilion seal in Sosenji.     一つはお釈迦様、もう一つは薬師瑠璃光如来です。   One is Lord Buddh...

20200410
花まつり Flower festival
4月8日はお釈迦様の誕生日で「花まつり」です。   April 8th is the day when Lord Buddha was born. We call it Hanamatsuri.     今年は春休みが終わって直後、コロ...

20200406
写経・写仏会お休みのお知らせ
   写仏作品出展の一例   写経・写仏会は新型コロナウイルスのため、4月から6月までお休み とさせていただきます。   Shakyo and Shabutsu class is clos...

20200329
雪と桜 snow & cherry blossoms
  今年の桜はいつもより早く満開になりました。   Cherry blossoms were in full bloom earlier than usual this year.     花見でもしようと思っていた矢先、...

20200312
打倒コロナウイルス Down with the Coronavirus
  親戚の子供達と青空の下、テニスを楽しみました。   I enjoyed playing tennis with the children under the blue sky.     学校が臨時休校で家にばかりいた...